Tänään oli todella hyvä alku loppukirille. Mitään yllättävää ei tullut vastaan, joten saimme edetä lähes koko päivän keskeytyksettä. Tuloksena uusi päiväennätys 34,9 km.

Tällä hetkellä etenemme 13 legiä päivässä. Tämä tarkoittaa 13 tuntia tiukkaa hiihtoa, taukoineen n. 15 h suksien päällä. Nukkumiseen jää aikaa noin neljä tuntia. Onneksi Huippuvuorilla on aikaa nukkua.

Matkaa jäljellä pohjoisnavalle: 118 km
Hiihtopäiviä jäljellä: 4

Retkikunnalla kaikki hyvin.

****

I dag fick vi en god start på slutspurten. Dagen bjöd inte på några som helst överraskningar, så vi fick skida hela dagen utan onödiga avbrott. Resultatet var ett nytt dagsrekord: 34,9 km.

Nu skidar vi 13 legs per dag. Det betyder 13 timmar skidande, med pauserna ungefär 15 timmar på skidorna. Vi hinner sova ungefär fyra timmar. Vi hinner nog sova på Spetsbergen.

Distans till nordpolen: 118 km
Dagar kvar: 4

Expeditionen allt väl.