Aamulla vielä luulimme että tästä tulisi kelien puolesta yhtä hieno päivä kuin edellisestä. Meillä oli kaikki edellytykset uskoa näin: aurinko paistoi täydeltä terältä, ja lämpötila oli vastaava kuin eilen. Viima oli kuitenkin yllättävän kylmän tuntuinen, eli tänään hiihdettiin tukevasti huput päässä.

Hupun sisällä ehtii miettimään monia asioita. Tai ehtisi ellei mielessä pyörisi aina sama asia. Vaikka Junnu Vainio laulussaan muuta väittääkin, on tuo asia ruoka. Jatkuva kova kulutus ja viimeiseen asti kalorien mukaan mietitty ruokavalio aiheuttavat kroonisen nälän. Silmissä pyörivät eri ruoat kuin hedelmät peliautomaatissa, ja tauoilla keskustellaan mitä kukin aikoo reissun jälkeen minkäkin verran syödä, ja mitä juuri nyt haluaisi syödä. Listan kestosuosikkeja ovat olleet ainakin:

• grillatut broilerit
• makkaraperunat
• lihapiirakka kahdella nakilla
• kalakukko
• uudet perunat
• grillissä paistettu entrecote-pihvi (tai yleensä mikä vain grillattu)
• jäiset marjat ja kuuma kinuskikastike
• karkit

Kun meidät päästetään ajastaan notkuvien ruokapöytien ääreen, syömme kuin nälkiintyneet vinttikoirat itsemme hengiltä. Onneksi meillä on siinä vaiheessa supportin miehet mukana pitämässä terveydestämme huolta.

Retkikunnalla kaikki hyvin.

****

Grillad broiler

På morgonen trodde vi ännu att vi skulle få en lika fin dag som i går. Alla tecken tydde på det: solen sken från en klar himmel, och temperaturen var den samma som i går. Men blåsten var överraskande kall, och vi fick lov att dra huvorna på.

Inne i huvan har man tid att tänka och fundera. Eller rättare sagt: man skulle kunna tänka och fundera om inte en sak hela tiden dök upp. I motsats till vad turbaduren Junnu Vainio påstår och ni kanske tror är det faktiskt mat. Vi går ju på högvarv hela tiden, och de noggrannt uträknade matportionerna gör att vi har konstant hunger. Olika maträtter passerar revy framför våra ögon, inte olikt frukterna i en enarmad bandit, och på pauserna diskuterar vi vad och hur mycket vi skall äta då expeditionen är över, samt naturligtvis vad vi skulle vilja äta just nu. Listan över favoriterna är:

• grillad broiler
• potatis med korv
• köttpirog med två knackorvar
• kalakukko
• nypotatis
• grillad entrecote-biff (all slags grillmat)
• frusna bär med varm kinuskisås
• godis

Då vi inom sin tid kommer till dignande matbord kommer vi antagligen att äta ihjäl oss precis som utsvultna vinthundar. Till all lycka har vi då sällskap av vårt support-team som kan sköta om vår hälsa.

Expeditionen allt väl.